最近24小时无新帖
登录 注册 设置 查找
乐园首页>>人生罗盘>>最后一片叶子
楼主:清溪钓韵 电脑版
发表时间:2007-12-28 11:47:36
最后一片叶子
欧·亨利
1、在一栋三层楼的顶层,苏和约翰西搞了个画室。
2、一天上午,医生把苏叫到过道。
3、“她只有一成希望,”他说。“那还得看她自己是不是想活下去。你这位女朋友已经下决心不想活了。”
4、医生走后,苏去了工作室哭了一场。随后她把画板拿进约翰西的房间,口里吹着轻快的口哨。
5、约翰西躺在被子下几乎一动不动,脸朝窗。
6、“五,”约翰西说,声音几乎听不出来。
7、“五什么,亲爱的?”苏问。
8、“叶子。常春藤的叶子。等最后的一片叶子掉了,我也就走了。”
9、“噢,我从没听说过种胡说八道的东西。常春藤的叶子跟你的病好不好有什么关系?别这么傻。医生告诉我,你的病十有八九就快好了。快睡吧,我得叫贝尔曼上楼来给我当模特。”
10、贝尔曼是住在她们楼下底层的一个画家。他已年过六旬。这老头一直想创作一幅传世之作,却始终没动手。他会当模特挣点小钱。当苏把约翰西的怪念头跟他说时,他大声叫嚷着说他藐视这种傻念头。
11、“什么?”他嚷道。“世界上竟然有这么愚蠢的人,因为树叶从藤上掉落就要去死?我听都没听说过这等事。有朝一日我要画一幅巨作……”
12、第二天早上,只睡了一个小时的苏醒来时看到约翰西睁大着无神的双眼,凝望着拉下的窗帘。
13、“把窗帘拉起来,我要看,”她低声命令道。
14、苏带着疲倦,遵命拉起窗帘。
15、可是,瞧!经过一整夜的急风骤雨,竟然还存留着一片常春藤叶,在砖墙的映衬下,格外醒目。这是常春藤上的最后一片叶子。
16、“这是最后一片叶子,”
约翰西说。“我以为夜里它肯定会掉落的……”
17、下午医生来了,他走时苏找了个借口跟进了过道。
18、“她生死与否,机会各半。”医生说。
19、第二天,那片叶子还在。给约翰西做了检查后,医生对苏说:“她脱离危险了。现在,注意营养,好好照顾,就行了。”
20、当天下午,苏来到约翰西的床头,用一只手臂偻着她。
21、“看看窗外,宝贝儿,看看墙上那最后一片常春藤叶子,”她说,“它在刮风的时候一动也不动,你没有觉得奇怪吗?啊,亲爱的,那是贝尔曼的杰作——最后一片叶子掉落的那天夜里,他画上了这片叶子。”
[此贴子已经被作者于2008-01-04 15:26:52编辑过]
查看3条回复
www.asall.org
健 康 乐 园
18:35:31